[ DTR-Startseite ]

Deutsche Transkripte 1950 bis 1995

[ Bibliographie | Transkriptionsverfahren | Sachregister | Autorenverzeichnis ]

Ein Repertorium

Bibliographie (D)

Namen der Autoren:  [ A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z ]

Dausendschön-Gay, Ulrich / Henrici, Gert / Köster, Lutz / Winks, Martin (1986)
Kommunikative Notsituationen. Verfahren zu ihrer Bewältigung. In: OBST 34, S.135-178
(B) elizitierte Gespräche / Selbstbeobachtungsdaten / Englisch und Französisch als Fremdsprache / Spielerklärungen / Reform der gymnasialen Oberstufe
(K) mehrere Videoaufzeichnungen von ca. 30 Minuten / Gespräche mit deutschen Abiturienten auf Englisch und Französisch
(S) 141, 142f, 149, 154-157, 163-168, 171
(T) 146

Dausendschön-Gay, Ulrich / Krafft, Ulrich (1991)
Tâche conversationelle et organisation du discours. In: Dausendschön-Gay, Ulrich / Gülich, Elisabeth / Krafft, Ulrich (Hg.): Linguistische Interaktionsanalysen, S.131-154
(B) Telefonate / Rundfunkdiskussion
(S) 131-150 passim
(T) 154; französisch

Dausendschön-Gay, Ulrich / Gülich, Elisabeth / Krafft, Ulrich (Hg.) (1991)
Linguistische Interaktionsanalysen. Beiträge zum 20. Romanistentag Freiburg 1987. (Linguistische Arbeiten 254). Tübingen: Niemeyer
**

Dausendschön-Gay, Ulrich / Gülich, Elisabeth / Krafft, Ulrich (1992)
Gemeinsam schreiben. Konversationelle Schreibinteraktionen zwischen deutschen und französischen Gesprächspartnern. In: Krings, Hans P. / Antos, Gerd (Hg.): Textproduktion, S.219-255
(B) eine Deutsche schreibt mit Hilfe eines französischen Partners einen französischen Brief: drei verschiedene Interaktionen / Mündlichkeit-Schriftlichkeit / Korrektursequenzen / Image-Probleme / Schweigen
(K) Aufzeichnungen in Frankreich und Deutschland
(S) 221-230, 232-242, 245-251
(T) 253f; französisch
**

Desgranges, Ilka (1985)
"Was sollen wir denn heute machen?": Gespräche zwischen Kindern und Erwachsenen. In: Kutsch, Stefan / Desgranges, Ilka (Hg.): Zweitsprache Deutsch – ungesteuerter Erwerb, S.48-87
(B) Kind-Erwachsene / L1: Türkisch, Italienisch / Gesprächseröffnung / Gesprächsbeendigung
(K) Saarbrücker Projekt "Gastarbeiterkommunikation", s. auch Rath / Immesberger / Schu 1987
(S) 50-52, 57-84
(T) Schaeffer

Desgranges, Ilka (1990)
Korrektur und Spracherwerb. Selbst- und Fremdkorrekturen in Gesprächen zwischen Deutschen und ausländischen Kindern. (Sprachwelten 4). Frankfurt / M.: Peter Lang
(B) Korrekturen / L1: Türkisch, Italienisch
(K) Saarbrücker Projekt "Gastarbeiterkommunikation", s. auch Rath / Immesberger / Schu 1987
(S) 108-194 passim
(T) Schaeffer
**

Detering, Klaus / Schmidt-Radefeldt, Jürgen / Sucharowski, Wolfgang (Hg.) (1982)
Sprache erkennen und verstehen. Akten des 16. Linguistischen Kolloquiums, Kiel 1981, Bd 2. (Linguistische Arbeiten 119). Tübingen: Niemeyer
**

Deutrich, Karl-Helge / Müller, Rolf (1973)
Dokumentationsübersicht. In: Gesprochene Sprache. Bericht der Forschungsstelle Freiburg. (Instituts für deutsche Sprache, Forschungsberichte 7). Mannheim, S.247-299
(K) Freiburger Korpus

Deutscher Bundestag (1950-)
Verhandlungen des Deutschen Bundestages. Stenographische Berichte. Bonn: Deutscher Bundestag
++

Deutsches Spracharchiv (Hg.) (1958-)
Lautbibliothek der deutschen Mundarten. Alte Folge Hefte 1 – 35, 1958-1964, Göttingen: Vandenhoeck&Ruprecht. Neue Folge unter dem Namen "Phonai. Lautbibliothek der europäischen Sprachen und Mundarten", hrsg. von der Internationalen Vereinigung sprachwissenschaftlicher Schallarchive. Deutsche Reihe, hrsg. vom Deutschen Spracharchiv. Tübingen: Niemeyer
(K) s. Zwirner, Eberhard / Bethge, Wolfgang: Erläuterungen zu den Texten. Phonai Bd 1, 1958
++

Dieckmann, Walther / Held, Peter (1986)
Sprache und Kommunikation in politischen Institutionen. Interdisziplinäre Bibliographie zur politischen Sprache in der BRD 1975-1984. (Linguistische Arbeiten und Berichte 22). Berlin: FB 16 (Germanistik) der FU Berlin

Diegritz, Theodor / Rosenbusch, Heinz S. (1977)
Kommunikation zwischen Schülern. Schulpädagogische und linguistische Untersuchungen. Didaktische Konsequenzen. München: Urban & Schwarzenberg
(B) Schule, 3. und 7. Klasse / Arbeit an einem Lesestück / Probleme des Kinderalltags / Intragruppenkommunikation / Initiierung von Themen / Sprechhandlungen / Bewertungen / Selbsteinschätzung / Metakommunikation
(K) Videoaufzeichnungen
(S) 70-77, 101-106, 114f, 120-124, 179-189, 195-203, 213-221
**

Diegritz, Theodor (1979)
Vergleich des mündlichen und schriftlichen Sprachgebrauchs. In: Praxis Deutsch 34, S.51-53
(B) 9. Klasse Hauptschule / Kleingruppengespräch / Metakommunikation
(K) Videoaufzeichnungen
(S) 51
(T) mit NVK

Diegritz, Theodor / Rosenbusch, Heinz S. (1983)
Analyse von Schülerkommunikation in schulischer Kleingruppenarbeit mittels der pragmatisch-dynanischen Methodenkombination. In: Ehlich, Konrad / Rehbein, Jochen (Hg.): Kommunikation in Schule und Hochschule, S.395-410
(B) Schule in Bayern / Diskussion und Rollenspiel in einer Arbeitsgruppe / Diskutieren / Rollenspiele / Vorschlagen / Rollenzuweisungen
(K) Transkript aus Diegritz / Rosenbusch 1977, S.71ff
(S) 404-408

Diegritz, Theodor / Dann, Hanns-Dietrich / Rosenbusch, Heinz S. (1991)
Gruppenunterricht aus Innen- und Außenperspektive. Forschungsanlage und Analyse eines exemplarischen Falles (Projekt "Unterrichtskommunikation", Arbeitsbericht 1). Nürnberg: Erziehungswissenschaftliche Fakultät
(B) 6. Hauptschulklasse / Geographie / geteiltes Deutschland / Oktober 1989 / Gruppenunterricht
(K) zahlreiche Transkripte nach Videoaufzeichnungen von Kleingruppenkommunikation (Gruppenarbeit im Unterricht), erstellt im Rahmen eines DFG-Projekts
(S) Anhang 1-51
(T) mit NVK, modifiziertes HIAT
**

Dietrich, Rainer (Hg.) (1976)
Aspekte des Fremdsprachenerwerbs. (Monographien Literatur + Sprache + Didaktik 12). Beiträge zum 2. Fortbildungskurs "Deutsch als Fremdsprache". Kronberg / Ts.: Sciptor

Dietrich, Rainer (1978)
Sechs Aufgaben bei der Beschreibung des ausgangssprachlichen Einflusses auf den Erwerb einer Fremdsprache. In: Linguistische Berichte 56, S.68-78
(B) L1: Englisch, Japanisch, Spanisch
(S) 74-78
(T) Deutsch mit (rekonstruierten) Übersetzungsäquivalenten in Englisch, Spanisch, Japanisch

Diewald, Gabriele Maria (1991)
Deixis und Textsorten im Deutschen. (Germanistische Linguistik 118). Tübingen: Niemeyer
(K) Beispiele aus TGDS III und Pfeffer / Lohnes II / I/1
(S) 348-354, 356f
(T) gegenüber der Vorlage vereinfacht

Dijk, Teun A. van (Hg.) (1985)
Handbook of Discourse Analysis, Vol. 2: Dimensions of Discourse. London / Orlando / San Diego / etc.: Academic Press

Diskursdatenbank (DIDA) (1988-)
Im Aufbau befindliche, von der DFG geförderte Datenbank am Institut für deutsche Sprache Mannheim, Abteilung "Linguistische Datenverarbeitung" und Abteilung "Sprache und Gesellschaft". s. Klein, W. 1993 und Neumann. R. 1988/89

Dittmann, Jürgen (Hg.) (1979)
Arbeiten zur Konversationsanalyse. (Linguistische Arbeiten 75). Tübingen: Niemeyer
**

Dittmann, Jürgen (1979)
Institution und sprachliches Handeln. In: Dittmann, Jürgen (Hg.): Arbeiten zur Konversationsanalyse, S.198-234
(B) Rechtsamt / Kommunikation und Institution
(K) TGDS III
(S) 220f
(T) IdS

Dittmann, Jürgen (1991)
Gesprächssituation und Situationsinterpretation. Normale und pathologische Prozesse. In: Dittmann, Jürgen / Kästner, Hannes / Schwitalla Johannes (Hg.): Erscheinungsformen der deutschen Sprache, S.223-236
(K) aus Käsermann, M.-L. 1988 und Käsermann, M.-L. / Foppa, K. 1986: Zur Untersuchung normaler und gestörter Kommunikation. In: Schweizerische Zs. für Psychologie und ihre Anwendungen 45, S.165-184
(S) 229-231 passim

Dittmann, Jürgen / Kästner, Hannes / Schwitalla Johannes (Hg.) (1991)
Erscheinungsformen der deutschen Sprache. Literatursprache, Alltagssprache, Gruppensprache, Fachsprache. Fs. zum 60.Geburtstag von Hugo Steger. Berlin: Erich Schmidt

Dittmar, Norbert (1988)
Zur Interaktion von Themakonstitution und Gesprächsorganisation am Beispiel des therapeutischen Diskurses. In: Linguistische Berichte 113, S.64-85
(B) Therapeut-Patient
(S) 75-78 passim, 80, 81f

Dittmar, Norbert / Rieck, Bert-Olaf (1976)
Reihenfolgen im ungesteuerten Erwerb des Deutschen. Zur Erlernung grammatischer Strukturen durch ausländische Arbeiter. In: Dietrich, Rainer (Hg.): Aspekte des Fremdsprachenerwerbs, S.119-145
(B) Syntax
(S) 127-130 passim, 135-137
(T) vereinfachte Lautschrift

Dittmar, Norbert / Thielicke, Elisabeth (1979)
Der Niederschlag von Erfahrungen ausländischer Arbeiter mit dem institutionellen Kontext des Arbeitsplatzes in Erzählungen. In: Soeffner, H. G. (Hg.): Interpretative Verfahren in den Sozial- und Textwissenschaften, S.65-103
(B) ausländische Arbeiter / Erzählen / Sprechhandlungen
(K) 4 Erzählungen
(S) 79f, 81f, 83f, 85-87
(T) kommentierte Transkripte

Dittmar, Norbert / Stutterheim, Christiane von (1984)
Communication strategies of migrants in interethnic interaction. In: Auer, Peter / Luzio, Aldo di (Hg.): Interpretive Sociolinguistics, S.179-214
(B) L1 Türkisch / Erzählen / Kommunikationsstrategien / Foreigner Talk / Tempus
(S) 182-205 passim

Dittmar, Norbert / Schlobinski, Peter (1988)
Convergence, Discourse and Variation. In: Auer, Peter / Luzio, Aldo di (Hg.): Variation and Convergence, S.157-175
(S) 162-173 passim
(T) Berlinisch mit englischer Übersetzung

Dittmar, Norbert / Schlobinski, Peter (Hg.) (1988)
The Sociolinguistics of Urban Vernaculars. Case Studies and their Evaluation. (Soziolinguistik und Sprachkontakt 1). Berlin / New York: de Gruyter
**

Dittmar, Norbert / Schlobinski, Peter / Wachs, Inge (1988)
Berlin Style and Register. In: Dittmar, Norbert / Schlobinski, Peter (Hg.): The Sociolinguistics of Urban Vernaculars, S.44-113
(B) Baustelle / Parkplatzprobleme
(K) Schlobinski, Peter 1987
(S) 59-62, 64f, 67-73
(T) Berlinisch mit englischer Übersetzung

Dortmunder Kindersprachkorpus (DOKO) (1972-1978)
Erarbeitet von Klaus R. Wagner und Mitarbeitern. 13 Teilkorpora zu 13 Kindern als Versuchspersonen.
(B) Familie / Schule / Kindergruppen im Alter von 1;5 bis 14;10 Jahren
(K) Tonaufzeichnungen von insgesamt 91 Stunden Dauer, darunter 2 Ganztagesaufnahmen: Teilkorpus Kai (9;6 Jahre) und Teilkorpus Teresa (9;7 Jahre) und 6 Schulvormittage: Teilkorpus Regina (10;7 Jahre). Alle Teilkorpora sind transkribiert.
(S) die Transkriptionen sind vollständig zur Zeit nur auf Datenträger als ASCII-Dateien verfügbar: abrufbar aus der CHILDES-Datenbank oder auf Disketten von der Forschungsstelle Kindersprache im Institut für deutsche Sprache und Literatur der Universität Dortmund oder von Klaus R. Wagner ebenda. Mehrere Teilkorpora sind publiziert: s. Klaus R. Wagner (1990-)
(T) eigenes System
++

Drescher, Martina / Kotschi, Thomas (1988)
Das "Genfer Modell". Diskussion eines Ansatzes zur Diskursanalyse am Beispiel eines Beratungsgesprächs. #In: Sprache und Pragmatik 8, Lund, S.1-42
(B) Telefonstudio von RIAS I: Beratung einer Hörerin bei der Kündigung eines Zeitschriftenabonnements / argumentative, rituelle und reformulative Interaktion
(S) 20-22, passim
(T) 20

Drescher, Martina / Dausendschön-Gay, Ulrich (1995)
"sin wer an son immobilien ehm makler da eh gekommen". Zum Umgang mit sozialen Kategorien im Gespräch. In: Czyzewski, Marek / Gülich, Elisabeth / Hausendorf, Heiko / Kastner, Maria (Hg.): Nationale Selbst- und Fremdbilder im Gespräch, S.85-119
(B) informelles Gespräch mit einer Lehrerin und einer Sekretärin über Schule, Mieten, Ämter
(K) Bielefelder Forschungsprojekt "Nationale Selbst- und Fremdbilder in osteuropäischen Staaten"
(S) 106-119
(T) VIII

Dressler, Wolfgang U. / Wodak, Ruth (Hg.) (1984)
Normale und abweichende Texte. Studien zur Bestimmung und Abgrenzung von Textstörungen. (Papiere zur Textlinguistik 48). Hamburg: Buske

Dressler, Wolfgang U. / Wodak, Ruth (Hg.) (1989)
Fachsprache und Kommunikation. Experten im sprachlichen Umgang mit Laien. Wien: Österreichischer Bundesverlag

Drommel, Raimund (1974)
Die Sprechpause als Grenzsignal im Text. (Göttinger Akademische Beiträge 89). Göppingen: Alfred Kümmerle
(B) spanische Rundfunkinterviews / Vorlesen eines Abschnitts aus Rousseaus Emile auf deutsch, französisch und spanisch / Phonetik
(S) 51-71 passim, 157, 182-184
(T) mit Zeitsignaldarstellungen und Pausengraphen

Dürr, Michael / Schlobinski, Peter (2. Aufl. 1994)
Einführung in die deskriptive Linguistik. (WV studium 163). Opladen: Westdeutscher Verlag
(B) Erzählen / Gerichtsdiskurs / Spielregeln / studentische Diskussion / Berufunsausschuß / Talkshow: Richard von Weizsäcker – Wolfgang Menge / Verkaufsgespräch / Berlinisch / Mixtekisch / Tzotzil / Tzeltal
(S) 209-238 passim
(T) 13, die fremdsprachigen Beispiele mit Übersetzung

Dyck, Joachim / Jens, Walter / Ueding, Gert (Hg.) (1986-)
Rhetorik. Ein internationales Jahrbuch. Bd 7: Rhetorik heute I (1988), Bd 8: Rhetorik heute II (1989), Bd 11: Rhetorik und Politik (1992), Bd. 13: Sprache und Körper (1994). Tübingen: Niemeyer

Namen der Autoren:  [ A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z ]
© Copyright by Reinhold Glas (Dortmund) und Konrad Ehlich (Berlin, früher: München), 2000. Letzte (technische) Änderung: 2007-09-15[ zum Anfang dieser Seite ]